|
Letzter Update
23.03.2004 - 23:48 |
 |
| Rechtliche Erklärung
alle Sprachen.... |
|
| Legal
Disclaimer
|
| All
the information on the properties offered on the web site
are offered in good faith.
However, due to the fact that the property market is moving
quite quickly, it is possible that the property offered or
maybe the characteristics shown may have changed since the
last update.
In order to know the exact situation regarding the properties
offered, we recommend that you message us in any of the usual
methods stated above.
We therefore state that any information contained in our web
pages is merely informative with no contractual obligation
resulting from these publications. |
| Rechtl.
Erklärung
|
| Alle
Informationen, die Sie in den Webseiten finden, stammen von
den jeweiligen Anbietern und ensprechen, ausgenommen Irrtum
oder Unterlassung, der Wirklichkeit. Wir können leider
keine Garantie dafür übernehmen, dass die Immobilien
zum aktuellen Zeitpunkt noch disponibel sind.
Um die letzte Angebotssituation zu kennen, empfehen wir Ihnen,
bei uns nachzufragen. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass
der gesamte Inhalt dieser Seiten lediglich informativen Charakter
hat und weder vertraglichen Wert hat noch anderweitige Rechtsansprüche
an unsere Firma daraus abgeleitet werden können. |
| Legal
Negativa
|
| Toda
la información sobre ofertas de inmuebles contenida
en esta web está expuesta de buena fe, y salvo error
u omisión se corresponde con la realidad. A pesar de
ello y debido a la rapidez con que se mueve en nuestros días
el mercado inmobiliario es posible que alguna propiedad ya
no esté disponible a pesar de figurar en nuestras páginas
o que las caracteristicas de la oferta hayan cambiado desde
su publicación.
Para conocer la exacta situación de un inmueble le
recomendamos que se ponga en contacto con nosotros a traves
de los medios habituales que figuran más arriba. Por
todo ello le hacemos constar que el contenido de esta página
es meramente informativo, carece de valor contractual y no
vincula en absoluto a nuestra compañía. |
| Explication
juridique
|
| Toutes
les informations, vous dans les côtés trouvent,
viennent des soumissionnaires respectifs et de l'erreur ensprechen
et excepté ou de l'omission, de la réalité.
Nous ne pouvons pas malheureusement nous charger de garantie
pour que les biens immobiliers soient actuellement encore
disponibel. Pour connaître la dernière situation
d'offre , s'informer empfehen nous vous, chez nous. Nous faisons
attentivement vous sur que le contenu total de ces côtés
a un caractère seulement informatif ni et ni la valeur
contractuelle autres droits à notre entreprise n'a
pu être dérivé. |
|
| |
|